Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
stambolof
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - stambolof
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 6 noin 6
1
12
Alkuperäinen kieli
nisi zanimljiv
nisi zanimljiv
Valmiit käännökset
Ti nuk je interesant
10
Alkuperäinen kieli
TIGRE BLANCO
TIGRE BLANCO
Valmiit käännökset
BLANKA TIGRO
TIGRE BLANC
White tiger
Weißer Tiger
النّمر الأبيض
Tigr gwenn
HvÃtur tikari
Beyaz kaplan
TIGRIS ALBVS
Бел тигар
19
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ia trajam obiljna vuzka
Ia trajam obiljna vuzka
Valmiit käännökset
Jа тражим озбилjну везу
13
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
GËZUAR PAVARËSIN
GËZUAR PAVARËSIN
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Valmiit käännökset
ЧеÑтита незавиÑимоÑÑ‚!
89
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Pa ty nuk mundem te rri,pa ty jeta me behet hi,...
Pa ty nuk mundem te rri,pa ty jeta me behet hi, pa ty jeta nuk mjafon,se zemra e ime e shkret vetm ty te don.
Valmiit käännökset
Без теб не мога да живеÑ, без теб животът ми е пепел...
260
Alkuperäinen kieli
Ti koja si me ljubila svojim gresnim usnama ti...
Ti koja si me ljubila
svojim gresnim usnama
ti koja si me ubila
svojim laznim pricama
Ref. 2x
Osudi je, nebeski sudijo
ja ne mogu mnogo sam je voleo
Osudi je, nebeski sudijo
ja ne mogu za ljubav sam molio
Ti koja si me zgazila
u nocima nesanice
ti koja si me mazila
svojom rukom nevernice
Valmiit käännökset
Ти, коÑто Ñи ме целувала ÑÑŠÑ Ñвоите греховни уÑтни
1